Einen Artikel oder eine Pressemitteilung sollte man zumeist nicht strikt wörtlich übersetzen. Diese Texte erfordern nicht nur Sprachgefühl, sondern auch Fachwissen und Wissen um die Bedürfnisse der Zielgruppe. Texte, die sich mit Wein, Lebensmitteln, Ernährung und Genuss beschäftigen, übersetze ich aussagekräftig ins Deutsche aus dem Englischen, Italienischen und Französischen. Ebenfalls fertige ich deutsche Texte aus Materialien auf Englisch, Italienisch oder Französisch an.

Anfragen